welcomesos crochetwelcome
Le premier site d'exploration internationale d'arts du crochet
                                                                                                 


                   
.:Forum:. .:Contact:..:Service de Traduction:.





.:A la rencontre des Créateurs:.

.:Annuaires des loisirs créatifs:.

.:Page d'accueil:.
.: Créez, Innovez!:.
.:Légendes
et
 Histoires:.


.:Le journal
des
 Fées Crochettes:.

.:Les créations de Berry Goblinfly:.
.:Les réalisations de Berry Goblinfly:.
.:Modèles
du
 monde entier:.


.:Modèles gratuits
 du web :.


.: Modèles traduits:.
.:Référencements:.


site protégé


Document made with Nvu

Le  Crochet International
    
La méthode la plus précise pour faire une recherche de modèles reste encore la pratique de la langue du pays qui vous interesse.
Grâce à Internet, vous avez aujourd'hui la possibilité fantastique de pouvoir traduire n'imporque quelle langue à condition de savoir utiliser les outils du web!
Si vous utilisez un robot de traduction linguistique pour votre recherche de modèles, vous risquez fort d'être déçu du résultat!
Malheureusement pour nous, le mot "crochet" signifie d'abord pour un robot tout objet qui accroche et le traduiras de cette façon, ce qui fait que vos recherches risquent alors d'aboutir à des sites de machinerie!
Il faut donc vous tourner vers des dictionnaires en lignes plus complets et adapter à votre demande, ou mieux encore, trouver un forum bilingue (genre amitié franco-chinoise dans le cadre d'une recherche en chinois) et demandez la traduction exacte de votre art car les habitants de la planète web sont plus solidaires et généreux que dans la rue et c'est une chance pour vous !
Explorons donc le language international du crochet en créant pour chacune un lexique qui vous permettra, je l'espère de trouver mais aussi traduire n'importe quel modèle!

Cliquez sur une langue pour accéder au lexique

  • ALLEMAND
  • AMERICAIN
  • ANGLAIS (à venir)
  • ARABE (à venir)
  • CHINOIS
  • ESPAGNOL(à venir)
  • ITALIEN (à venir)
  • JAPONAIS (à venir)
  • PORTUGUAIS (à venir)



Si vous souhaitez apportez votre pierre à cet édifice, vos connaissances linguistiques et spécifiques au crochet sont les bienvenues !
Envoyez vos connaissances ICI et je les mettrai en ligne afin de tout le monde puisse en profiter, Merci!






Si vous avez des questions ou des demandes particulières à formuler, n'hésitez pas à me contacter en cliquant ICI.